Със своите надеждни и мощни 4- и 6- цилиндрови двигатели и идеално настроените за съответните задачи системи за превключване, трансмисии и мостове, Atego предлага оптимални предпоставки за особено рентабилна експлоатация. Три ефикасни и перфектно конфигурирани 6-степенни трансмисии (предлагани като допълнително оборудване с автоматизираната система за превключване Telligent®) с оптимизирано тегло позволяват мощността да се пренася до двигателните колела с възможно най-малко загуби. При двигателите с мощност от 188 кВт (256 к.с.) и 210 кВт (286 к.с.) тази задача се поема от 9-степенна „директна” трансмисия с хидро-механично превключване. Двигателните мостове с ниско ниво на шум и облекчена поддръжка също допринасят за намаляване на разхода на гориво. Благодарение на големия брой различни предавателни числа е възможно оптималното конфигуриране на силовото предаване в зависимост от предназначението.