Безопасността е от първостепенно значение за Atego, което означава, че видимостта – както напред, така и назад – е от изключителна важност. По тази причина Atego серийно е оборудван с предно огледало, което осигурява на водача видимост директно пред кабината, без да е нужно да се изправя, и големи външни огледала, чието отопление се контролира ръчно. Така не само се избягва изпотяването и замръзването на огледалото, но и чрез своевременно изключване на отоплението се предотвратява залепване на частици мръсотия за огледалото.

Огледалата са изместени с 50 мм навън, за да осигурят още по-добра видимост. Изпъкналата форма на огледалните стъкла намалява значително „мъртвата зона”. Широкоъгълните огледала са монтирани под основните и допълнително подобряват видимостта. Облицовките на огледалата подвеждат въздуха така, че да не се замърсяват вратите и прозорците.

В съчетание с щедро оразмереното остъкляване с ниска долна линия на страничните прозорци, предните, страничните и широкоъгълните огледала и огледалото за рампа предлагат оптимален обзор в името на максималната безопасност.